ปิแอร์ ริชาร์ด พูดต่อต้าน “การประชาทัณฑ์” ของเจอราร์ด เดปาร์ดิเยอ

ที่สุด” และ “หนึ่งในสัญลักษณ์อันศักดิ์สิทธิ์สุดท้ายของภาพยนตร์” ผู้สร้างภาพยนตร์มั่นใจว่าการเพิกเฉยต่อความไร้เดียงสาที่เกี่ยวข้องกับบุคคลนั้นถือได้ว่าเป็นการโจมตีงานศิลปะ ตามที่ผู้เขียนจดหมายระบุ “อัจฉริยะด้านการแสดงของ Gerard Depardieu มีอิทธิพลต่อศิลปะของฝรั่งเศส” ซึ่ง “เป็นหนี้เขามากสำหรับเรื่องนี้” “เราเป็นนักแสดง ผู้เขียนบท และผู้สร้างภาพยนตร์ และด้วยความสามารถนี้เองที่เราแสดงความคิดเห็นของเราในข้อความนี้” ข้อความในจดหมายที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Le Figaro กล่าว